图赫尔完整赛前：没有压力，我们每名球员都能在关键时刻挺身而出

07月15日讯 美加墨世界杯半决赛，英格兰vs阿根廷。赛前英格兰主帅图赫尔出席新闻发布会，整个发布会长达半小时。

问：这是世界足坛最重大的比赛之一。两队在历史上有过一些伟大的比赛，也有一些非常有争议的事件。你和球员们对这段历史恩怨的了解程度如何？这又为比赛增添了多少火药味？

图赫尔：这是一场重大的对决，这是两个足球大国。就像每个热爱足球的人，每个球迷、每个关注世界杯的人都知道这种对决，也知道它会带来什么。我们预计明天会是一场激烈的比赛，一场充满情绪的比赛。我预计会有很多势头转换的时刻，如果不是这样，我会感到惊讶。

问：一个类似的问题。你如何平衡……因为显然球员有一个绝佳的机会进入世界杯决赛，这关乎职业荣誉，但同时，他们可能也能利用到一些（历史恩怨带来的）额外动力，你怎么看？

图赫尔：我们不会把它当作燃料。我们知道我们为什么在这里，我们知道我们想要什么。我们从不羞于期望自己做到，从不羞于说出来，也从不羞于梦想它。我们进入了半决赛，我们带着非常强烈的渴望进入半决赛，我们想要赢得下一场胜利。我们尊重我们的对手，但我们不会沉溺于历史事件中，也不会把它看得比实际更重。这是一场重要的比赛，就像你说的，这是一个重大的场合。我们非常兴奋，心怀感激，但同时也充满渴望，并且准备好上场。

问：能否介绍一下球队的伤病情况，赖斯怎么样？他能首发吗？其他人呢？

图赫尔：每个人都可能首发，每个人都参加了训练，除了被停赛的宽萨，以及亨德森。

问：赖斯已经完全恢复了吗？

图赫尔：是的，他已经准备好首发，并且尽可能恢复到最好。

问：在上一场比赛之后，你说英格兰队在本届世界杯上还没有达到最佳状态。到目前为止，英格兰队的表现还有哪些方面让你不满意？明天你最希望看到哪些改进？

图赫尔：我认为我们上一场比赛有太多的技术性失误，太多的技术性失误，这阻碍了我们找到进攻的节奏。我们在决策上也有点仓促，我们不够耐心，在位置上不够纪律，这让我们付出了失去进攻节奏的代价。

在整个赛事过程中，我们在防守和团队防守方面进步很大。所以，这是我们明天必然也需要在最高水平上展现出来的。但是我们的节奏、我们的组织进攻，以及我们进攻的加速，结合技术执行，必须达到更高的水平。就像我说的，我们还没有达到那种势头的顶峰，但我认为像明天这样的比赛，像明天这样的对手，像明天这样的舞台，会激发出我们最好的状态，激发出球员们最好的状态，我们对此感到兴奋。

问：上届女足欧洲杯是西班牙对英格兰，上届女足世界杯也是西班牙对英格兰。尽管英格兰还需要跨过面前的障碍（才能晋级决赛），但就目前来说，这说明了这两个国家的足球水平在国际上处于什么位置？

图赫尔：说实话，我不知道，我只能告诉你，我刚看西班牙的上半场比赛，真是令人印象深刻。舞台越大，紧张程度越高，他们踢得越冷静、越自信。这真的非常非常令人印象深刻，并且祝贺他们已经取得的成就。

对我们来说，我说过，当我接手这份工作时，我认为我们非常非常接近。我们连续几届大赛进入1/4决赛、半决赛，我们进入了欧洲杯决赛。如果你能连续进入1/4决赛、半决赛，那说明你已经很接近了。我们想要榨出最后一点潜力，我们想要迈出下一步。我感觉球员们非常兴奋，我感觉他们非常有雄心，为这场半决赛。没有人感到满足，这恰恰是我们在明天所需要的。

问：你对阿根廷有什么样的评估，到目前为止，你如何看待梅西以及他在这届赛事中的表现？

图赫尔：他在整个赛事中的表现，他如何扛起整个球队，这真是令人难以置信，简直无法用言语形容，当然更不用我说。我算谁，去对他做出评价？

对于这种成就、责任以及他在本届赛事中再次展现出的品质，已经没有什么言语可以形容了。他就是领袖，是任何他效力球队的关键球员，当然也是这支阿根廷队的关键球员。你可以看到他们的凝聚力，你可以看到他们很像，他们在大赛中经验丰富。他们几乎保持着同一批球员，同一批核心球员。他们有一位非常有经验、非常优秀的教练，他们在一起很长时间了。

所以你看到他们喜欢在中路，他们喜欢短传，总是在寻找空当。一旦梅西拿到球，跑动就开始了，为梅西的输送和支持，技术执行绝对是在最高水平上，所以有很多方面需要我们注意。但我们是来这里以我们的方式踢这场半决赛的，我们是来这里展现我们的风格，展现我们的优势的。我们是来这里以我们的方式踢这场半决赛，并把运气推向我们这边的。我们知道这个障碍有多大，我们知道这个任务有多艰巨，但我们已经准备好了。

问：伊恩·赖特说阿根廷很弱，其他一些人也说阿根廷很弱，你阿根廷队在整个赛事中的表现有什么看法？

图赫尔：那我比他们都更看好阿根廷队，但每个人都有权发表自己的意见。我看到的，就像我说的，我首先看到的是他们的心态，他们有团结精神，他们在落后时不会惊慌，他们是一支非常有竞争力的队伍。他们拥有高质量的球员，每个位置都有经验丰富的球员。他们喜欢占据中路，他们也能硬朗地防守。所以，对我来说，他们是完全成熟的队伍。

我想这只是我的第一次大赛，当然是我的第一次世界杯，但不是我作为教练的第一次大赛。你很少能一帆风顺地通过一届大赛，很自然地，你必须努力奋斗并克服困难。我认为这更多地说明了他们的实力，而不是弱点，因为他们克服了困难。我们会为最好的那支阿根廷队做准备。我们期待、并且要求我们自己明天在最高水平的足球比赛中拿出最佳表现。我认为世界上每支球队都是可以被击败的。阿根廷队也是，我们也是，明天两支球队都会努力。

问：稍微离开一下明天的比赛，你说西班牙令人印象深刻，我想问关于德拉富恩特教练，你和他的关系，或你对他有什么看法？

图赫尔：看看他的执教记录吧。我的意思是，这太不可思议了，好像他们在他的带领下不会输掉任何淘汰赛。所以，他对这支球队所做的贡献是杰出的。他们有着清晰的标志性风格，我没看太多他们的比赛，因为我们要么在训练，要么在巴士或飞机上。所以今天我没看多少，我看了半场，我只能谈论那半场。非常令人印象深刻，就像我说的，祝贺他们，完全归功于他们，当然还有教练和他的团队。了不起的成就，希望我们能跟上，但我们明天有一场巨大的挑战要克服。

问：在开赛前，你谈到了像NFL里的“特别战术”之类的，然后戈登替补上场，有两次助攻。你让丹·伯恩上场，让摩根·罗杰斯上场，上一场让斯彭斯上场。能稍微介绍一下这个过程吗？这是预先计划好的，还是你在比赛中想到的？你和谁商量过吗？你说明天也预计会有很多变化。

图赫尔：是的，我们相信我们的直觉，说实话，相信我们在场边的直觉和经验。我认为我们也需要保持自由和准备就绪，根据比赛走势做出反应。我们只是在预测，但没人真正知道。所以，要顺势而为。

我不确定我是否说了“特别战术”，这不是我的用语，但我们当然谈过角色。我们的球员知道他们的角色，知道他们为什么在这里，为什么被选中。他们尽力而为，他们为首发位置而战。如果没有，每个人都在非常非常高的水平上做出贡献。必须是这样，但球员们值得所有的赞扬。

我们有这么多来自替补席、来自上场的球员的积极影响，也包括那些没有被选中的、在场边积极鼓励，给予良好能量的球员。很多这些都发生在关起门来的时候，所以没有人垂头丧气。每个人都保持积极，在比赛日的第二天来训练，再次设定标准，再次提升士气，不拖任何人后腿。所以，很多都发生在幕后，这完全是球队的功劳。我认为每个人都能感觉到。我认为球员们能感觉到，并且他们将其传递给我们的球迷。

然后，就像我说的，在墨西哥我有个快速交谈，例如，和丹·伯恩以及查洛巴，关于如果我们改打五后卫可能的变化。如果你看到与球员的联系，以及他们开放的面孔，他们对信息持开放态度，并且愿意接受这个想法，那感觉很好。这就是为什么这些球员对我们来说非常特别，我希望我们明天能再次展示出来。

问：阿根廷的进攻严重依赖梅西。他在中路空间自由移动。你是否考虑过采用区域盯防，或者派一名球员专门盯防他？

图赫尔：我考虑过这个问题，是否采用传统的人盯人防守。不确定我们是否会贯彻这个想法，但这个念头确实闪过我的脑海。我认为每个人都知道那些空间，都知道他想要出现的位置。就像你，如果你分析比赛，你会觉得他比场上任何人都更早看到局势。球就像会自动落在他脚下，他能找到空当。他为自己创造出这两米的空间，然后用他的左脚完成最高水平的射门或传球。

我认为我们当然在那场比赛中发现了一些规律，但如果你封堵了这些规律，他可能会找到一个新的，并创造新的，那是他的超强能力，事实就是这样。这是一个激动人心的对决，这是非常独特的，要对阵卫冕冠军。非常独特，要对阵梅西和他的球队。非常独特，作为英格兰队对阵阿根廷队。这只是一场大赛中的一场重要比赛。

问：你认为你的德国人心态改变了英格兰的比赛方式吗？

图赫尔：我不知道。我多次说过，当我来到英超联赛时，我热爱这个国家对待体育，当然还有对待足球的心态。我认为英格兰的心态，以及俱乐部内部的心态，能最大限度地激发球员的潜能，并以一种非常独特的方式塑造球员的性格。

能执教这支球队是一种荣幸，能每天和这些球员在一起是一种荣幸。我尽力去影响他们，尽力去支持他们。这是否与我的德国背景有关，我不知道。我们都非常有竞争力，我们非常团结，充满尊重和感恩，就像我说的，我们依然保持着竞争力，为了明天，这还不够。

问：我们谈了很多关于球员需要恢复和克服一场非常消耗精力的比赛的问题。作为主教练，你恢复起来有多难？你是如何做到的，让自己重新振作起来的？这与执教欧冠半决赛或其他重大半决赛有什么不同？

图赫尔：在欧冠这些淘汰赛比赛之后，首先，欧冠淘汰赛的第二回合比第一回合要求更高，因为在第一回合你总觉得，好吧，这是首回合，还有次回合。所以，（世界杯）非常接近欧冠次回合的感觉，因为你一直面临非赢即输的淘汰赛，这相当令人紧张，尤其是考虑到我们的经历，有红牌，有落后，有VAR，还有加时赛。所以，我们经历了一些过山车般的体验，消耗很大。

我们在高海拔地区比赛，在高温下比赛，中间还要舟车劳顿。我想我有种感觉，或者我可以告诉你，这反而能激励我，这让我感觉充满活力。我太热爱它了，以至于它每天都给我能量。但当然也有，比如当你分析完比赛，然后分析下一个对手，而不是休息一天来恢复，对我们来说很多时候只有三天间隔。

所以，在比赛日前两天，你就想给球队提供解决方案了。所以基本上比赛第二天，你就开始分析。我必须提到我身后的幕后团队，他们的职业素养和水平都是一流的，为我提供信息，提供想法，用能量推动我，知道如何影响我和激励我。我非常非常感谢每天帮助我的每个人，他们可能没有得到应有的赞誉。

然后我试着做我早上的运动，有时候只是骑上自行车，你需要一个大的停车场和手里的冰淇淋，在自行车上待15分钟，然后你会觉得自己像15岁。是的，你觉得自己像12、13或15岁，你享受你的夜晚，在一个温暖的夏日夜晚，享受15分钟的冰淇淋，你重新连接到那种感觉的美好，那种我们都存在于内心的感觉，有时候这就是所需要的全部。

问：阿根廷和英格兰在世界杯曾有过一些标志性和历史性的比赛，你认为这段历史对今天的球员有影响吗？还是说一旦比赛开始就完全无关紧要了？

图赫尔：好问题。我会说它无关紧要，但我对此并不确定。我认为球员们非常清楚，这两个国家，以及这对他们的意义。如果一场对决，像你说的那样提供了那么多标志性时刻，我认为你不能只说这仅仅是另一场足球比赛。但作为一名教练，我们确实会那样做，专注于我们能够影响的事情。

实际上，我和我的团队之间，我们不会谈论历史事件，我们不会谈论那些标志性时刻。它本身就已经足够具有标志性，紧张程度也足够大了。所以我们尝试做完全相反的事情，尝试影响球员，告诉他们我们希望他们做什么，如何在不同的情况下表现，我们尝试减少信息量。

舞台越大，紧张感就越强。所以希望我们能足够简化信息，让他们执行。我们尝试的正是可能做不到的事情，但，是的，比赛的规模就是这样。我认为如果我们沉浸在情绪中，对我们没有帮助。

问：我们刚刚和球员谈过，他们赞扬你在球队中建立的兄弟情谊。你从这群球员身上特别学到了什么？尤其是像执教贝林厄姆这样的超级球星？

图赫尔：我学到了什么？我认为它只是强化了信念，那就是足球归根结底还是关于团结一致，是一项团队运动。我认为不仅仅是我们，我认为整个世界杯都展示了所有超级球星都致力于团队理念，致力于团队精神，致力于为国家队效力的信念。不仅仅是我们的超级球星。

我们在九月、十月、十一月建立了这种特殊的精神，然后我们在晋级过程中很大程度上依赖了这群球员，每个人都以最高水平投入其中。就像我说的，这让我安心，它只是重新加强了我对这个团队的信念。从第一天起，我们就很早就来到了备战营。这主要是我们内部的出色心态，然后你在比赛日看到效果。这支球队绝对准备好每一次都付出一切，他们不会屈服。这是我们球队的关键属性，这让我感到非常自豪。

问： 距离英格兰上一次进入世界杯决赛已经60年了，你是否感到压力？你是否会在某种程度上被那段历史所困扰？你身处球场，当你去比赛时，你是否能感受到家乡球迷因为你们进入了半决赛而有多么激动？

图赫尔：不，但我认为这就是世界杯的意义所在。为了激励国家，激励球迷，传播能量，让人们忘记烦恼，让人们在90分钟、120分钟里过得更好，团结起来，由一支球队代表。我认为，就像我说的，这支英格兰队，我们的大名单和我们的球队，有太多值得喜爱的地方了。我很高兴人们能感受到它。

第一部分是什么？压力？不，我没有感到压力。我的意思是，我们能感受到紧张，我会紧张，当然这是正常的，但我没有感到压力。我感觉我真正喜欢的是我在最近几天感受到的，球员们非常有竞争力。他们非常兴奋，就像我说的，他们渴望踢这场比赛。

这两件球衣本身就具有标志性。就像你说的，历史性的比赛是标志性的，有标志性的时刻，但每个人都能立刻认出这些球衣，每个人都能立刻认出这些球员。这绝对是一场美丽而盛大的比赛，一个盛大的场合。但就我个人而言，我不认为这是一种负担，我明天会感到紧张和压力，那很正常，但这只是这些比赛自然而然带来的。

问： 作为外籍教练并赢得这项赛事，对你来说是一种动力吗？对你的职业生涯来说，这是一种额外的激励吗？

图赫尔：不，我从来没有，对我来说不是这样的。我没有这类目标，也不会设定这类目标。就像我热爱我所做的事情，我对这个机会心存感激。我从未想过有机会能在这种级别的比赛中执教。这对我来说只是心怀感激，随之而来的是不负众望的责任。

我非常有竞争力，我也是那个总是要求一切，期望一切，要完美，要以最好的方式呈现的人。但我从未给自己设定过目标，比如我需要赢得这个冠军，我需要这样做，我需要成为第一个。我只是努力每天成为最好的自己，最好的教练。这就是我对自己的期望，其他一切都会水到渠成。我必须掌控我能影响的部分，这就是我的精力所在。

问：阿根廷球员像一群一起长大的兄弟一样踢球。阿根廷球员习惯像一群一起长大的兄弟一样踢球。

图赫尔：对我来说这就是足球的本质，对于国际足球来说肯定也是的，要选出一组球员，在一个短暂的时刻，感觉如此短暂，我们已经在一起，我不知道，六周了？选出一组球员，像家人一样生活在一起，为你的国家效力，代表你的国家，一起做到这一点，如果我们想成就大事，我们只能像你说的那样，像兄弟一样。

从四年前的阿根廷队身上可以非常清晰地感受到这一点，你可以在电视前感受到这些球员有多么亲密。当然，我在俱乐部层面也体验过。我和南美球员一起体验过，他们多么认真对待，以及在场内外保持亲密关系对他们的激励有多大，以及这能多大程度提升他们的表现。这就是为什么我很高兴我们现在在我们的营地里也有同样的纽带，我们传递同样的感觉。

我认为这归根结底，是足球的本质和美丽。球迷真正要求看到的是一支球队团结一致，在身体上、精神上付出一切，传递正确的能量，因为每个人都知道没有人能保证结果，但我们可以确保我们以正确的方式比赛，拥有正确的心态、思维方式和态度，我认为两支球队都做到了这一点。

问：本届赛事对球员个人的关注度非常高。所以明天一边是梅西，你这边是贝林厄姆和凯恩，你和球队是如何处理这个问题的？

图赫尔：这是随之而来的。这要怪那些大牌球员，因为他们的表现太疯狂了。所以这怪他们，你知道，作为教练，我的回答是，我们都坚信这是一项团队运动，没有人能独自完成，但当然，我们也依赖世界级球员的世界级时刻。你提到的两位已经做到了。

我认为我们队里的任何人都能在任何时候贡献一个超级的时刻，这就是这项运动的本质。那些大牌球星和巨星们为他们的球队和国家队，在一个新的水平上做出了贡献。这就是我们生活的世界。我认为没有人会嫉妒，在我们的营地里没有。这同样要归功于那些大牌球员，因为我只能谈论我们营地里的情况，他们如何融入团队精神，他们在训练中如何表现，他们如何鼓舞那些可能没有被选中的、在比赛日有点失落的球员的士气，他们如何把他们重新团结起来，并在幕后分享聚光灯。正是这样才让最终变得特别。这就是为什么没有人嫉妒。没有人对此有任何不好的感觉。我们知道我们的球员能创造特殊时刻，每个人都接受这一点，而那些大牌球员也一样。

问：对于阿根廷决定在这场比赛中身穿蓝色球衣，你怎么看？这似乎让人回想起以前世界杯上的一些经典对决。另外，你在半决赛前一般会做些什么？比如吃点特别的东西、看部电影、继续研究战术、祈祷，还是和家人聊聊天？你个人有什么特别的赛前习惯吗？

图赫尔：阿根廷穿？（蓝色）我们穿？（白色，因为我们是主队）

我也会做同样的事。如果这里面有任何迷信因素，我也会同样做。我不知道这件事，我有我迷信的例行程序，我有我的例行程序，你可以称之为迷信或例行程序。我不会告诉你们，因为另一个迷信是，如果我告诉你们，它就不灵了。所以我不能，但当然，我们有让我们在一天中保持专注和平静的例行程序，这不会改变。但我们当然也有我们的幸运符，在顶级体育运动中这些都是很正常的。